高中语文第一册第一单元第4课 外国诗三首:3裴多菲《我愿意是急流》
1.1.4.3.6.王元华. 把课堂交给学生——《我愿意是急流》教学纪实.语文建设,2003(6)
《我愿意是急流》是匈牙利著名诗人裴多菲写的一首爱情诗,很美,选入人教版高中《语文》第三册诗歌单元,编者把它标注为自读课文。作为著名诗人的经典作品,不讲,有点可惜;作为自读课文,由教师讲,也不太合适。如果要体现新课标的要求:以学生为主体,转变讲授与灌输的教学方式,注重实践能力,培养创新精神,提高学生的感悟水平,那就更难了。怎么学习这首诗,教师颇费脑筋。
这首诗的情感和写作手法学生不难懂,但难点在于:高中学生处于青春期,对爱情充满幻想。他们读了不少爱情作品,对爱情主题也有所涉猎。然而,大多数同学没有深层的爱情体验,也没有写过爱情诗,对于《我愿意是急流》的高妙难以深刻体会。很可能出现的课堂情景会是,教师分析得入情入理、如痴如醉,学生一笑了之。这是新课标迫切希望改变的一种教学局面。鉴于此,我们大胆舍弃教师的苦心宣讲和煽情,把课堂交给学生,通过即兴创作的形式调动学生的经验和感觉,让学生自己去体验,去感悟。
上课伊始,教师在黑板上板书《我愿意是急流》的第一节。
我愿意是急流,/山里的小河,/在崎岖的路上、/岩石上经过…… /只要我的爱人/是一条小鱼, /在我的浪花中/快乐地游来游去。
然后,简单分析这节诗的特点:前四句和后四句均是一个精彩的比喻,前后两个比喻构成让步关系,形象地揭示了愿意为爱人作出任何牺牲的美好情感。前后两个比喻本身均不是由一个简单的意象构成,而是由连成一个丰富意境的一组串生着的意象连接。接下来,把课堂交给学生,由学生仿照这一节诗写一首诗,第五句必须是“只要我的爱人”,开头必须是下列语句中的一句(板书在黑板上):
我愿意是荒林……
我愿意是废墟……
我愿意是草屋……
我愿意是云朵……
学生很快地仿写出了自己的爱情诗,我把最先完成的五位同学的诗歌拿到讲台上诵读,并作简单的点评:
我愿意是废墟,/瓦砾中的灰土,/在颓废的杂草上、/断壁间飘扬,/只要我的爱人/是一只虫子, /在我的缝隙中/愉快地唱歌。(单菁)
我愿意是荒林,/地上的坚果,/在寒冷的冬天/雪地上静默,/只要我的爱人/是一只小松鼠, /在我的枯木间/拣食美味的坚果。(路远)
我愿意是废墟,/荒漠中的古城,/在酷热的天气里/滚滚的黄沙中挺立,/只要我的爱人/是一颗明
珠,/在我的城垣里/永远明亮发光。(周蓉)
我愿意是云朵, /天上的轻柔,/在闪光的河流/眸子上经过, /只要我的爱人/是一只小鸟, /在我的身边/永远欢乐地陪伴。(张子溪)
我愿意是荒林, /不为人知的地方, /在寂静的山岭中/山中成长, /只要我的爱人/是一把钝斧, /不要在我的枝条中/肆意地伤害。(王莹)
同学们听得非常兴奋,不时爆笑。诵读和点评完五首诗歌后,我作了一个简单的小结:从五首诗看来,五位同学有四种情感,一种是为了爱人,愿意献出生命,太伟大了;一种是为了让爱人过得愉快、滋润,愿意作出一定程度的牺牲;一种愿意与爱人长相厮守,愉快到老;一种是默默生活,只要我的爱人不伤害自己就行了,有点沉重。与黑板上的诗歌相比,有同学的情感更强烈,有同学的情感没有那么温情。但总体看来,把握了原诗内在的情感,挺好,表达也很出色。说完,我趁热打铁,发动同学们写出更多的类似的爱情诗:“下面,看谁能一鼓作气地写出四首诗来!”
想不到不少同学写出了四首!大部分同学写了两到三首。我又把文思最快的几个同学的诗歌拿上讲
台诵读,边读边讲评。
同学们不时发出会心的欢笑,不断递上自己的作品。一堂课的时间眼看就要到了,我不无遗憾地停止了诵读和讲评,作了一个简短的总结:“同学们的思路开阔而活跃,情感丰富而深沉,想像独特而美妙,能在这么短的时间里写出这么多、这么好的爱情诗,确实了不起。我想,本着这么美好的情感走向未来的人生,你们将来的爱情一定会美满,家庭一定会幸福。下面我们打开课本,看匈牙利著名诗人裴多菲是如何表达爱情的。”
我让一个同学深情地诵读裴多菲美丽的诗句。
待该同学读完后,我微微一笑,问同学们:“感觉如何,与你写的爱情诗相比?”
同学们在沉思,在点头,在摇头,我趁机轻轻地点拨:“词语上,你有那么丰富、贴切吗?情感上,你有那么温馨、美妙吗?意境上,你有那么亲密、浪漫吗?具体差距如何,各位心里一定清楚,请课后自己去比较。务必记住一条:顺着原诗的思路,自己去用心创作,然后对照原诗找出差距,是欣赏经典诗歌的一种好办法。”
下课了,学生在沉思,我也在沉思。我想,学生的经验和感觉调动起来了,课堂也就真的主动起来了,一切尽在不言中,教师原本用不着那么多教诲的。
|
| |
|
| |
①
本网凡未注明"文章来源:中小学新课程标准教学资源网"的文/图等稿件均为转载稿件,该文稿著作权和版权属原作者和原出处所有。本网转载出于传递更多教育教学资源之目的,为广大中小学教师的教育教学提供参考。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,请保留本网注明的"文章来源",并自负版权等责任。
② 如本网转载之稿件涉及版权争议,请联系shede_ge@163.com或与站务QQ208348987联系,本网将作出恰当的处理。 |
|
|